번역비용

번역비용 = 기본단가 x 분야별 요율 x 납기요율 x 페이지수
1 페이지 기준은 원문기준으로 A4크기, 12 폰트, 25 라인, 상하좌우 여백 3cm ( 한글 약 220단어, 영문 알파벳 약 250단어정도)
번역물의 분량이 많은 경우에는 협의에 의하여 비용을 할인하여 드립니다.
원어민 감수를 포함하는 경우 150%를 적용합니다.

정확한 견적은 상담후에 결정됩니다.

기본단가

구분 외국어->한국어 한국어 ->외국어
영어 10,000원 18,000원
일본어 (600자 기준) 10,000원 18,000원
중국어 (600자 기준) 10,000원 18,000원
불어, 독어, 스페인어, 러시아어 25,000원 35,000원
이탈리아어, 포르투갈어, 베트남어, 태국어, 인도네시아어, 몽골어 35,000원 45,000원
폴란드어, 스웨덴어, 네덜란드어, 아랍어 등 특수언어 협의필요 협의필요

분야별요율

주요분야 세부분야 세부분야
일반분야 취업, 유학, 이민, 비자서류 등 100%~120%
IT/ 정보통신 유·무선통신, 멀티미디어시스템, 인터넷, 인트라넷, 장비 및 서비스, 데이터 통신,?하드웨어 및 소프트웨어, 브로셔 카달로그 120%~130%
일반기술 전기, 기계(자동차, 플랜트), 화학, 건설, 건축, 토목, 환경, 항공, 방위산업, 금속, 생물 130%
특수기술 의학, 한의학, 생명공학, 유전공학, 150%~170%
특허 IT/정보통신, 전기, 기계, 화학, 건축, 토목, 금속, 방위산업 130%~150%

납기요율

구분 납기 할증율
통상적인 경우 월드원 기술번역의 견적에 따름 100%
긴급을 요하는 경우 고객이 희망하는 납기를 위하여 휴일, 야간작업이 필요한 경우 120%~130%